Veranstaltungsreihe "Ladinien in Wien"
Diesen März veranstalten die Wiener Volkshochschulen die Schwerpunktreihe „Ladinien in Wien“ zu Sprache und Kultur dieser einzigartigen Region. Am Programm stehen Ausstellung, Lesung, Diskussion und Vortrag.
Mitten in der Bergwelt der Dolomiten leben die Ladiner in vier Tälern um den gewaltigen Bergstock der Sella, aufgeteilt auf drei italienische Provinzen, Südtirol, Trentino und Belluno. Die Dolomitenladiner stellen als Minderheit mit ca. 30.000 Sprecherinnen und Sprechern einer neolateinischen oder romanischen Sprache den Rest eines ehemals viel größeren Sprachraums dar. Die wunderschöne Landschaft ist zu einer weltweiten touristischen Attraktion geworden, die Dolomiten wurden 2009 in die Liste des Welt-Naturerbes aufgenommen. Andererseits sind die lange Zeit unüberwindbaren Berge, die Abgelegenheit der Täler, die klimatisch schwierigen Bedingungen und die Kargheit der Landschaft Grund dafür, dass sich das „Ladinische“ erhalten hat, die Sprache, die Kultur sowie die über viele Jahrhunderte tradierten Bräuche, Sitten und Riten.
Das Programm zu „Ladinien in Wien“:
- Ausstellung „Die Ladiner“, 1. bis 25. März, VHS Alsergrund
Das ladinische Kulturinstitut „Micurà de Rü“ zeigt in einer großen Wanderausstellung Geschichte und Gegenwart der Ladiner. Zudem sind drei in Ladinien geborene und in Wien lebende Künstler mit ihren Arbeiten vertreten. Zu sehen sind Skulpturen von Josef Colz und Giovanni Rindler sowie Bilder von Ulrich Moroder. - Politisches Cafe: Leben in Mehrheit & Minderheit, 3. März, 19.00 Uhr, VHS Alsergrund
Für ein gelungenes Zusammenleben von Mehrheit und Minderheit sind die Ladiner Beispiel und Ausgangspunkt zu einer Diskussion über kulturelle Identität, politische Rahmenbedingungen, Überleben von Minderheiten sowie Außen- und Selbstwahrnehmung. - Ladienien. Sprache und Literatur, 18. März, 18.30 Uhr, Literaturhaus Wien
Im Rahmen des „Ladinien“-Schwerpunkts findet im Literaturhaus Wien ein Abend zur Besonderheit von Sprache und Literatur Ladiniens statt. Der Salzburger Universitätsprofessor Roland Bauer stellt den „Sprachatlas des Dolomitenladinischen“ vor. Weiters werden drei zeitgenössische literarische Stimmen dieser sprachlichen Minderheit präsentiert. - Ladinien. Land und Leute, 25. März, 18.00 Uhr, VHS Wien West
Die touristische Erschließung der Dolomiten brachte im Lauf der Jahrzehnte einen ungeahnten wirtschaftlichen Aufschwung im größten Teil Ladiniens. Die Schönheit der Landschaft, ihre vielfältige touristische Nutzung, aber auch die Geschäftstüchtigkeit der BewohnerInnen und ihre kunsthandwerklichen und musikalischen Fähigkeiten werden von kompetenten Fachleuten und Musikern demonstriert.


