Schriftgrösse wählen:

Schriftgröße wählen: 
Tandem

Interkultur-Tandem®

Bei Interkultur-Tandem® treffen 25 ExekutivbeamtInnen ebenso viele MigrantInnen und ehemalige Flüchtlinge. Alle beschäftigen sich gemeinsam an insgesamt sechs Abenden mit den Themen Identität, Interkulturelle Kommunikation, Vorurteile, Diskriminierung, Sprachgebrauch, Zivilcourage…

Weitere Programmpunkte sind Recherchen und Interviews mit ExpertInnen zu verschiedenen Themen (z.B. jüdisches Wien, Mehrsprachigkeit, Islam …), Lesungen (z.B. mit Vladimir Vertlib), Filmvorführungen (z.B. Ein Augenblick Freiheit von Arash T. Riahi) mit anschließenden Diskussionen mit den Autoren bzw. Regisseuren und eine Exkursion ins Parlament.

Am ersten gemeinsamen Abend werden „Tandem®-Paare“(je ein/e PolizistIn und ein/e MigrantIn) gebildet, die einander auch außerhalb der Seminare treffen und Projekte entwickeln und durchführen.

Hier einige Beispiele für Projekte der letzten elf Jahre:

Gemeinsame Fotoausstellung zum Thema „Heimat“, Entwicklung eines Spiels mit dem Titel Alle Menschen sind gleich, Kochen für Flüchtlinge, Schiausflüge, Wanderungen, gemeinsamer Besuch und Dokumentation von Festen (z.B. Polizeiball, Romaball…), Konzerte…


Jedes Jahr findet ein Abschlussfest statt, in dessen Rahmen u.a. die Projekte präsentiert werden.


Ungewöhnliche Begegnungen, Aufbrechen von Verhaltensmustern, Abbau von Vorurteilen

Interkultur-Tandem® fördert ungewöhnliche Begegnungen: PolizistInnen begegnen MigrantInnen, die Familien der beteiligten Personen lernen einander oft kennen, die Vortragenden sind Universitätsprofessoren, muslimische Geistliche, SchriftstellerInnen, PsychotherapeutInnen, TheaterpädagogInnen, FlüchtlingsbetreuerInnen etc.

Bei Interkultur-Tandem® passiert genau jene Entwicklung, die durch „Belehrungspädagogik“ kaum zu erzielen ist: Die Begegnung so unterschiedlicher Menschen unter der Perspektive, gemeinsam auf ein sinnvolles Ziel hinzuarbeiten, setzt eine soziale Phantasie in Gang, die eingefahrenes Routineverhalten aufbricht und neue, produktive Formen des Umgangs zwischen Ordnungshütern und Zugewanderten in Gang setzt.

Der intensive Direktkontakt zwischen PolizistInnen und MigrantInnen außerhalb der üblichen Routinebegegnungen fordert und fördert kreative Verhaltensweisen und sensibles "role making" statt des üblichen "role taking". Die von den „Tandem®-Paaren“ gemeinsam durchzuführenden Projekte ermöglichen das Verlassen von eingelernten Verhaltensschemata und begünstigen soziale Kreativität im Umgang miteinander.

Vorurteile werden in unkonventioneller Art und Weise abgebaut:

Oft stehen die BeamtInnen im Alltag beinahe ausschließlich unter dem Eindruck negativer Erlebnisse mit MigrantInnen, lernen jedoch bei Tandem® Menschen mit Migrationsgeschichte in einem neuen positiven Zusammenhang kennen.

Die PolizistInnen lernen die wichtigsten Kompetenzen für polizeiliches Handeln in einer multikulturellen Gesellschaft: Empathie, Ambiguitätstoleranz, Rollendistanz und kommunikatives Handeln, ohne dominant zu sein.

Die MigrantInnen und ehemaligen Flüchtlinge lernen, ihre Angst vor der Institution Polizei, die häufig aus negativen Erfahrungen in ihren Herkunftsländern stammt, abzubauen und erfahren Wertschätzung, ja in vielen Fällen sogar Freundschaft, wo sie sich's am wenigsten erwartet hätten. Häufig erschließen sich den Teilnehmenden durch den direkten Kontakt mit Personen unterschiedlicher kultureller Hintergründe neue Welten: z.B. Einladungen zu verschiedenen Festen (z.B. kurdisches Neujahrsfest) oder auf Polizeidienststellen.

Nachhaltigkeit

Das kreative Potential der Vielfalt nützen zu lernen, ist allen förderlich.

Gemeinsame Projektarbeit, friedvolle Begegnung und Verzicht auf Dominanz im Umgang miteinander fördern die Entwicklung nachhaltiger Beziehungen und erleichtern die Entfaltung eines jedem Menschen eigenen kreativen Potentials, das im Alltag sehr oft verschüttet bleibt.

Der Kontakt zu vielen AbsolventInnen besteht auch Jahre nach dem Kurs weiter, sie werden zu größeren Veranstaltungen eingeladen oder bestreiten gemeinsam mit den aktuellen LehrgangsteilnehmerInnen Feiern (z.B. Musik bei der Abschlussfeier: Afrikaner und Polizisten in einer Band gemeinsam).

Immer wieder finden Treffen der AbsolventInnen auch nach Abschluss eines Tandems® statt: Z.B. ein gemeinsames Wochenende auf einer Berghütte in Vorarlberg.

Interkultur-Tandem® trägt exemplarisch dazu bei, das Aggressionspotential unserer Gesellschaft abzubauen und an die Stelle von Abwehr und Xenophobie eine kreative Offenheit für das Neue an unserer multikulturellen sozialen Situation zu entwickeln.

Es ist eine ideale Probebühne für eine kreative, offene, friedliche Gesellschaftsentwicklung.

Resonanz in  Medien und international

Besondere Beachtung findet Interkultur-Tandem® immer wieder national und international in diversen Medien (s. unten) und seitens verschiedener Organisationen.

Als „Beispiel guter Praxis“ wurde es u.a. in Barcelona, Rotterdam, Hamburg und Venedig präsentiert.

Bei einem Projekt mit der ungarischen Exekutive wurde eine Adaptierung und der Transfer von Tandem® in die Aus- bzw. Fortbildung der ungarischen Polizei diskutiert und auch erprobt.

Teil des Projektes waren Treffen von ehemaligen Lehrgangsteilnehmern und ihren „TandemÒ-PartnerInnen“ mit ungarischen PolizistInnen und Flüchtlingen, die in Budapest leben.

2006 erschien im Wiener Mandelbaum Verlag das Buch „tandem.Polizisten treffen Migranten. Literarische Protokolle.“ Dabei handelt es sich um Porträts von sieben Tandem®- Paaren, die über die Jahre Freunde geworden und geblieben sind.

Die AutorInnen sind: Dimitré Dinev, Erich Hackl, Alma Hadzibeganovic, Heinz Janisch, Vladimir Vertlib, Renate Welsh-Rabady und Christa Zettel.

Im Rahmen des EU-Projektes „NILE – Network Intercultural Learning Education“ (Vernetzung von internationalen Bildungsprojekten zu interkulturellem Lernen) wurde eine DVD über Tandem® produziert.

Vorwort des Buches
(Download als pdf-File)
Textauszug von Dimitré Dinev
(Download als doc-File)
erschienen im
Mandelbaum Verlag

 

 

 

 

Tandem®: Cross-cultural exchange
between police and migrants
Download als PDF
Mehr Info unter www.newtactics.org     

 

 

 

 

Presse

NILE - Network Intercultural Learning in Europe: Ein Film über Tandem®, Teil 1

NILE - Network Intercultural Learning in Europe: Ein Film über Tandem®, Teil 2