Blog

Club de lecturas latinoamericanas 2023

18.01.2023
El Club de Lecturas Latinoamericanas es una serie de encuentros literarios con obras maestras de la literatura latinoamericana, para transmitir el gozo por la literatura en español y su fuerza expresiva y lúdica. En cada lectura se presentan y discuten en interacción con el público textos que algunas veces serán fantásticos, de amor o poéticos, pero siempre fugaces y permanentes, de la poesía y literatura latinoamericana. Las lecturas son realizadas por integrantes de la comunidad latina en Viena y de su ámbito cultural, con personas originarias del país de las correspondientes obras literarias. Esto con el fin de percibir la sonoridad característica del español en los diferentes países latinoamericanos. Complementando la fuerza expresiva del lenguaje las lecturas integran asimismo en vivo música de Latinoamérica.

Lugares: Librería tiempo nuevo, Taborstr. 17a, 1020 Wien | LAI, Türkenstraße 25, 1090 Wien

Una cooperación entre el Instituto Austriaco para América Latina, la revista “Sin Límites Magazine, la asociación “Latinidade-Foro Cultural Eurolatinoamericano” y la libreria Tiempo Nuevo

Participación gratuita. Se requiere inscripción: office@lai.at
Se recomienda la lectura del libro antes del evento, para así poder participar de forma más activa. Se puede conseguir en la librería tiempo nuevo. 
© Unsplash

Fechas:

“La mujer habitada“ de Gioconda Belli

Jueves, 16 de febrero | tiempo nuevo | 19:00-20:30 h
Partiendo de la dramática historia de Itzá, que por amor a Yarince muere luchando contra los invasores españoles, “La mujer habitada  nos conduce hasta el siglo XX con la historia del amor entre Lavinia y Felipe. La intensa pasión que surge entre ambos es el estímulo que la lleva a comprometerse en la lucha de liberación contra la dictadura de Anastasio Somoza. La novela nos remonta hasta un lejano tiempo en el que Itzá se enfrenta a unos conquistadores que ofrecían sumisión o castigo como primera medida de intervención. El relevo de aquella mujer es tomado por Lavinia en un siglo XX absolutamente dramático para una Nicaragua enfrentada a sus demonios internos. Rebosante de un fuerte lirismo “La mujer habitada nos  sumerge en un mundo mágico y ferozmente vital, en el que la mujer, víctima tradicional de la dominación masculina, se rebela y participa de forma activa en acontecimientos que transforman la realidad circundante.

Gioconda Belli,poeta y novelista, nacida en 1948 en Managua, Nicaragua. Desde muy joven participó en el movimiento revolucionario que derrocó a Anastasio Somoza en 1979. Ocupó posiciones importantes en el gobierno y el partido Sandinista, del que se separó en 1993. Es autora de ocho novelas, ocho libros de poesía, y cuatro cuentos para niños. Sus obras han sido traducidas a más de veinte idiomas. Es presidenta del PEN Internacional, capítulo Nicaragua, miembro de la Real Academia de la Lengua de Nicaragua y Caballero de las Artes y las Letras de Francia.

Musikalische Begleitung: Javier Medina Bernal
Participación gratuita. Se requiere inscripción: office@lai.at

“Animales luminosos“ de Jeremias Gambóa

Jueves, 27 de abril | tiempo nuevo | 19:00-20:30 h
Un estudiante llega a una universidad de Colorado, en los Estados Unidos en busca del sueño americano en su versión académica, ahí se enfrenta al descubrimiento de la realidad, los extramuros donde el espejo social se invierte, donde las huellas de una cultura quieren ser a la vez borradas con rabia y, también, conservadas como mapa último hacia una Sudamérica que sobrevive como mito romántico y político. La promesa del campus como un santuario en cuyas fronteras se han resuelto los problemas de Occidente (origen, raza, clase) sucumbe ante la realidad nocturna: los alumnos deambulan por los extramuros de la ciudad, a la caza de todo aquello que el día les niega: luz, compañía, ternura, certezas. La mirada del protagonista explora la obsesión por Sudamérica como destino romántico, sexual y político; los amores paralelos y tóxicos; la necesidad de borrar las señas de identidad para crear otras nuevas; la literatura como resguardo.

Jeremías Gamboa, escritor y periodista, nacido en Lima, Perú en 1975. Publicó en 2007 el libro de cuentosPuntodefuga(Alfaguara), reeditado en 2014 en España y otros países de Latinoamérica y considerado por una encuesta de la revista “Buen Salvaje como uno de los tres mejores libros derelatos publicados en el Perú en el período 1990 - 2010. En 2013 conquistó la atención internacional con el lanzamiento de su novela“Contarlo todo(Mondadori), que ganó el premio “Tigre Juan de España en 2014. Su debut literario,causó un impacto en la estructura literaria latinoamericana. Jeremías es escritor y periodista. Ha sido editor general de la revista peruana Etiqueta Negra y editor adjunto de la revista “Somos, del diario El Comercio tanto como columnista en varias revistas en Latinoaérica y España. 

Musikalische Begleitung: Rodrigo Sarmiento
Participación gratuita. Se requiere inscripción: office@lai.at

“Concierto barroco“ de Alejo Carpentier

Martes, 23 de mayo | Frida Kahlo Saal, LAI | 19:00-20:30 h
Novela breve publicada por primera vez enMéxicoen 1974, donde Carpentier reconstruyó, con minucioso detalle y estricto rigor histórico y musicológico, el viaje de un criollo por la Europa dieciochesca, acentuando el rol de la música en su narrativa. Omnipresente a lo largo de la obra, la música, una de las disciplinas más queridas y dominadas por Carpentier: en realidad se trata de un elogio a la música para hablar de Latinoamérica en torno a la concepción de la ópera "Montezuma" de Antonio Vivaldi -la primera que adopta como tema el “Nuevo Mundo. La novela, en su brevedad concisa, funde en una misma realidad – una realidad en si maravillosa - tiempos y espacios, y hace confluir en ella a compositores antiguos y modernos de uno y otro lado del Atlántico. "Concierto barroco" tiene como telón de fondo el supuesto encuentro entre dos continentes: el viaje de su protagonista americano, que inicialmente tiene como objetivo conocer de cerca los logros de la cultura europea, va desenmascarando, con mucho humor, ironia y desenfreno los prejuicios, estereotipos y escasos horizontes de una cultura encerrada en su propio mundo. 

Alejor Carpentier, novelista, ensayista y musicólogo cubano. Nació en Lausana, Suiza en 1904, falleciendo en París en 1980. Carpentier inició su actividad literaria en simultáneo con la musicología, su otra vocación de toda la vida. Influyó notablemente en el desarrollo de la literatura latinoamericana, en particular a través desu estilo de escritura, que incorpora todas las dimensiones de la imaginación: sueños, mitos, magia y religión, además de ser una de las figuras más destacadas de las letras hispanoamericanas por obras como“El siglo de las luces. 
Carpentier fue, junto con el guatemaltecoMiguel Ángel Asturiasy el venezolanoArturo Uslar Pietri, uno de los precursores del “realismo mágico, tendencia que marcaría la producción de parte de los autores del «Boom» de los años 60 (Julio Cortázar,Gabriel García Márquez), con“Cien años de soledad(1967) como obra culminante. En 1977 se le concedió el Premio Cervantes. A pesar de su corta producción narrativa, Carpentier está considerado como uno de los grandes escritores latinoamericanos del siglo XX. 

Musikalische Begleitung: Rodrigo Sarmiento
Participación gratuita. Se requiere inscripción: office@lai.at