Die Stimmen der Ishir

Bruno Barras ist ein prominenter Anführer und Schamane des Volkes der Ishir Ybytoso (Chamacoco) aus dem Chaco Boreal in Paraguay mit Muttersprache Zamuco. Die Beziehung zur Natur ist von großer Bedeutung und spiegelt sich in der Mythologie und den drei Göttinnen Wasser, Luft und Wald wider. Als Schamane rezitiert Bruno Barras traditionelle Geschichten und beschwört die Geister durch Rituale. Er bewahrt nicht nur die reiche Kultur seines Volkes, sondern setzt sich auch aktiv mit sozio-ökologischen Herausforderungen auseinander und ist für die Rechte seines Volkes politisch aktiv. Mit Federschmuck und Zeremonien erheben die Ishir ihre Stimme gegen ihre existenzbedrohende Situation und zeigen der Welt, dass ihre Identität gegenwärtig ist. Der “gefiederte Widerstand" der Ureinwohner Paraguays ist eine aktuelle Form des Widerstands gegen die Enteignung ihres Territoriums.

Kostenlose Teilnahme.
Die Veranstaltung findet auf Spanisch mit deutscher Konsekutivübersetzung statt.

Bruno Barras es un destacado líder y chamán del pueblo Ishir Ybytoso (Chamacoco) del Chaco Boreal en Paraguay, cuyo idioma nativo es el Zamuco. La relación con la naturaleza es de gran importancia y se refleja en la mitología y en las tres diosas: agua, aire y bosque. Como chamán, Bruno Barras recita relatos tradicionales e invoca espíritus mediante ritos. No solo preserva la rica cultura de su pueblo, sino que también se enfrenta a los desafíos socio-ecológicos y está políticamente activo en la defensa de los derechos de su pueblo. A través de su indumentaria revestida de plumas y las ceremonias ancestrales, los Ishir denuncian su situación y muestran al mundo que su identidad está presente y lucha por seguir existiendo. La “resistencia emplumada de los pueblos originarios en Paraguay es una forma actual de resistencia, enfrentándose al despojo de su territorio.