Schule verstehen – Deutsch und mehr
Orientierung im Schulalltag und Deutsch üben für Familien
Gemeinsam als Familie lernen! Haben Sie Fragen zur Schule? Möchten Sie Deutsch üben?
Schule verstehen – Deutsch und mehr hilft beim Deutsch üben und informiert über Schule und Bildung in Österreich. Es werden wichtige Fragen zum Schulalltag geklärt. Kinder und Eltern lernen zur gleichen Zeit und am selben Ort.
Die Teilnahme ist kostenlos!
Angebot:
Mit dem Eintritt in eine österreichische Schule stehen viele Familien vor großen Herausforderungen. Das betrifft besonders jene, die neu nach Österreich gekommen sind. Die Sprache ist neu und das Schulsystem ihres Herkunftslandes unterscheidet sich mitunter maßgeblich von jenem in Österreich. Die dabei auftretenden Fragen reichen vom Verständnis des außerordentlichen Status von Schüler*innen über das Kennenlernen von Elternsprechtagen bis hin zu Unklarheiten bezüglich Aspekten des Schulalltags wie Hausübungen oder Entschuldigungsschreiben.
"Schule verstehen – Deutsch und mehr" unterstützt Familien beim Üben der deutschen Sprache, beim Einsteig in die Schule sowie beim Orientieren im Schulalltag.
INHALT
- Es wird Deutsch geübt.
- Es gibt Unterstützung bei Fragen zum Schulalltag.
- Es wird rund um die Themen Schule und Bildung in Österreich informiert.
Wer kann teilnehmen?
Das Angebot richtet sich an Schüler*innen, die in Wiener Volksschulen (ca. 6-10 Jahre alt) oder Wiener Mittelschulen bzw. AHS-Unterstufen (ca. 10-14 Jahre alt) neu aufgenommen wurden sowie deren Eltern bzw. Familienangehörige, die neu nach Österreich gekommen sind (z. B. Asylwerber*innen, Asylberechtigte, Drittstaatsangehörige, Familien aus einem nicht-deutschsprachigen EU-Land, etc.).
Wann und wo finden die nächsten Kurse statt?
Die Kurse im Sommersemester starten ab 9. Februar 2026. Eine Übersicht über die Kurse finden Sie hier:
- VHS am Sophienpark, Neubaugürtel 8, 1070 Wien
Dienstag, 16:00 – 18:00 Uhr - VHS Alsergrund, Galileigasse 8, 1090 Wien
Freitag, 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr - VHS Leberberg, Rosa-Jochmann-Ring 5/2, 1110 Wien
Montag, 16:00 – 18:00 Uhr - VHS Brigittenau, Raffaelgasse 11-13, 1200 Wien
Mittwoch, 15:30 – 17:30 Uhr
Weitere Kursstandorte:
- Volksschule Gassergasse 46, 1050 Wien
- Volksschule Lortzinggasse 2, 1140 Wien
- Volksschule Rötzergasse 2/4, 1170 Wien
- Volksschule Mira-Lobe-Weg 4, 1220 Wien
Bei Interesse an Kursen an einem dieser Volksschulstandorte bitte bei deutschundmehr@vhs.at melden.
Anmeldung
Die Anmeldung zu den Kursen im Sommersemester ist ab 12.01.2026 persönlich an folgenden Standorten möglich (laufend, auch während des Schuljahres):
- VHS Mariahilf, Damböckgasse 4, 1060 Wien
- VHS Alsergrund, Galileigasse 8, 1090 Wien
- VHS Simmering, Gottschalkgasse 10, 1110 Wien
- VHS Leberberg, Rosa-Jochmann-Ring 5/2, 1110 Wien
- VHS Brigittenau, Raffaelgasse 11-13, 1200 Wien
Kontakt
deutschundmehr@vhs.at
+43 699 189 180 15
Information in English
Schule verstehen – Deutsch und mehr
Learning support for children with language learning opportunities for parents / family members
Learning together as a family! Do you have questions about school? Would you like to practise German? "Schule verstehen – Deutsch und mehr" helps you practise German and provides information about school and education in Austria. Important questions about everyday school life are answered. Children and other family members learn at the same time and in the same place.
The offer is available for school-age children/young people aged approx. 6-14 and their parents / family members.
Joint registration of children and other family members is a prerequisite for participation.
Who can participate:
The offer is aimed at pupils, who have been newly admitted to Viennese elementary school (approx. 6-10 years old) or Viennese secondary schools or AHS lower grades (approx. 10-14 years old) as well as their parents or other family members, who have recently arrived in Austria (e.g. asylum seekers, persons entitled to asylum, third-country nationals, families from a non-german-speaking EU country, etc.)
Participation is free of charge.
WHEN AND WHERE WILL THE NEXT COURSES TAKE PLACE?
Courses will start again from February 9th 2026. An overview of the courses can be found here:
- VHS am Sophienpark, Neubaugürtel 8, 1070 Wien
Tuesday, 16:00 – 18:00 Uhr - VHS Alsergrund, Galileigasse 8, 1090 Wien
Friday, 13:30 Uhr – 15:30 Uhr - VHS Leberberg, Rosa-Jochmann-Ring 5/2, 1110 Wien
Monday, 16:00 – 18:00 Uhr - VHS Brigittenau, Raffaelgasse 11-13, 1200 Wien
Wednesday, 15:30 – 17:30 Uhr
Further course locations:
- Volksschule Gassergasse 46, 1050 Wien
- Volksschule Lortzinggasse 2, 1140 Wien
- Volksschule Rötzergasse 2/4, 1170 Wien
- Volksschule Mira-Lobe-Weg 4, 1220 Wien
If you are interested in courses at one of these locations, please contact deutschundmehr@vhs.at.
Registration
Registration for courses is possible in person at the following locations, starting January 12th, 2026 (ongoing, even during the school year):
- VHS Mariahilf, Damböckgasse 4, 1060 Wien
- VHS Alsergrund, Galileigasse 8, 1090 Wien
- VHS Simmering, Gottschalkgasse 10, 1110 Wien
- VHS Leberberg, Rosa-Jochmann-Ring 5/2, 1110 Wien
- VHS Brigittenau, Raffaelgasse 11-13, 1200 Wien
Contact
deutschundmehr@vhs.at
+43 699 189 180 15