Das Deutschkursangebot der Wiener Volkshochschulen verschafft Ihnen mehr Chancen und Möglichkeiten am Arbeitsmarkt, im (Aus-)Bildungssektor und erleichtert die alltägliche Kommunikation.
A1 Kurse sind für Teilnehmer*innen ohne Vorkenntnisse.
A1+ Kurse sind für Teilnehmer*innen mit wenig Vorkenntnissen, die bereits einen A1 Kurs absolviert haben.
A2 Kurse sind für Teilnehmer*innen mit guten Vorkenntnissen, die das Niveau A1 und A1+ bereits erreicht haben.
B1 Kurse bereiten Teilnehmer*innen auf die selbstständige Sprachverwendung vor. Für eine Anmeldung zu einem B1 Kurs, ist die Erreichung der Ziele des A2 Niveaus Voraussetzung.
B2 Kurse sind für Personen, die bereits ein höheres Sprachniveau erreicht haben. Nach einem B2 Kurs können längere Texte mit detaillierten Informationen und Standpunkten verstanden, gelesen und geschrieben werden.
C1 und C2 Kurse setzen eine bereits komplexe Sprachverwendung voraus.
Sollten Sie nicht sicher sein, welches Niveau auf Sie zutrifft, nehmen Sie bitte einen unserer kostenlosen Beratungstermine wahr.
Es ist wichtig, dass Sie den Kurs finden, der wirklich für Sie passt. Darum bieten wir kostenlose Deutschberatungen an. Unsere Berater*innen sind erfahrene Deutschlehrende und nehmen sich für das Gespräch mit Ihnen Zeit.
Treffsichere Einstufung für Ihren Deutschkurs
Die VHS Berater*innen stufen Ihre Sprachkenntnisse an vielen Standorten der Wiener Volkshochschulen nach einem treffsicheren System ein und erklären Ihnen, mit welchen Kursen und Prüfungen Sie an Ihr Ziel kommen.
ÖSD- und ÖIF-Prüfungen an den Wiener Volkshochschulen
Die VHS ist ein anerkanntes Prüfungszentrum für das Österreichische Sprachdiplom (ÖSD). Das ÖSD ist ein staatlich anerkanntes Prüfungssystem für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Geprüft werden die Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen.
ÖSD-Prüfung auf allen Niveaus
Wir bieten ÖSD-Prüfungen auf den Niveaus A1, A2, B1, B2, C1 und C2 an. Genauere Informationen zur Anerkennung der jeweiligen Niveaustufe finden Sie auf der Website des ÖSD.
Anmeldeschluss
Sie müssen sich bis spätestens vier Wochen vor dem Prüfungstermin bei dem Standort, an dem Sie zur Prüfung antreten, persönlich anmelden. Für die Anmeldung müssen Sie Folgendes mitbringen
Amtlicher Lichtbildausweis
Prüfungsgebühr
Wir empfehlen Ihnen dringend, vor der Anmeldung zur Prüfung eine kostenlose Beratung in Anspruch zu nehmen.
ÖIF-Integrationsprüfungen an den Wiener Volkshochschulen
ÖIF-Integrationsprüfungen sind in vielen Bereichen der Integration erforderlich, z.B. für einen Aufenthaltstitel (Staatsbürgerschaft, Erfüllung der Integrationsvereinbarung).
Die Sprachprüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Geprüft werden die Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen sowie Werte- und Orientierungswissen.
Die Wiener Volkshochschulen sind ÖIF zertifiziert und bieten Integrationsprüfungen auf den Niveaus A1, A2, B1 und B2 an. Wenn man eine ÖIF-Prüfung absolviert, kann man die Kosten für den Kurs unter bestimmten Voraussetzungen zurückbekommen.
Im Auftrag des Fonds Soziales Wien (FSW) bietet die VHS Kurse für Deutsch als Zweitsprache auf den Niveaus Alphabetisierung, A1 bis C1 für Asylwerber*innen in der Grundversorgung an. Am Ende des Kurses kann man eine ÖIF-Integrationsprüfung machen. Zur Kurszeit gibt es Kinderbetreuung für die Kinder von Kursteilnehmer*innen. Die Anmeldung ist im Beratungszentrum AKOMPANO der Volkshilfe Wien (+43 1 36064 4777, akompano@volkshilfe-wien.at) möglich.
Die Wiener Volkshochschulen bieten im Rahmen der Initiative Erwachsenenbildung verschiedene kostenlose Basisbildungs-Kurse an. In diesen Kursen können Teilnehmer*innen die grundlegenden Fertigkeiten Lesen, Schreiben, Deutsch sowie ihre mathematischen und digitalen Kompetenzen erweitern. Es gibt Kurse für Jugendliche, Erwachsene und Mütter mit Kindern.
Die Angebote werden aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds sowie aus Mitteln des Landes Wien und des Bundesministeriums für Bildung gefördert.
Seit 2008 werden von den Wiener Volkshochschulen jeden Sommer gratis Deutschkurse in Wiener Parks angeboten. Das Team vor Ort besteht aus zwei DaZ-Trainer*innen, um möglichst flexibel auf die Wünsche und Bedürfnisse der Teilnehmer*innen eingehen zu können. Zusätzlich unterrichten wir Schreiben und Lesen für Anfänger*innen an den Standorten Auer-Welsbach-Park, Wasserpark und Goethehof.
German courses offered by the Viennese Adult Education Centres
The German courses offered by the Viennese Adult Education Centres provide you with more opportunities and possibilities on the labour market, in the (further) education sector and facilitate everyday communication.
A1 courses are for participants with no previous knowledge.
A1+ courses are for participants with little previous knowledge who have already completed an A1 course.
A2 courses are for participants with good previous knowledge who have already reached A1 and A1+ level.
B1 courses prepare participants to use the language independently. To enrol in a B1 course, you must have achieved the objectives of A2 level.
B2 courses are for people who have already reached a higher language level. After a B2 course, longer texts with detailed information and points of view can be understood, read and written.
C1 and C2 courses require already complex language use.
It is important that you find the course that really suits you. That is why we offer free German language counselling. Our advisors are experienced German teachers and will take the time to talk to you.
Accurate placement for your German course
The VHS counsellors assess your language skills at many locations of the Vienna Adult Education Centres according to an accurate system and explain to you which courses and exams will help you reach your goal.
ÖSD and ÖIF examinations at the Vienna Adult Education Centres
The VHS is a recognised examination centre for the Austrian Language Diploma (ÖSD). The ÖSD is a state-recognised examination system for German as a foreign and second language. The skills tested are reading, listening, writing and speaking.
ÖSD exams at all levels
We offer ÖSD exams at levels A1, A2, B1, B2, C1 and C2. More detailed information on the recognition of the respective level can be found on the ÖSD website.
We strongly recommend that you take advantage of a free consultation before registering for the exam.
ÖIF Integration Exams at the Viennese Adult Education Centres
ÖIF integration exams are required in many areas of integration, e.g. for a residence title (citizenship, fulfilment of the Integration Agreement).
The language exam consists of a written and an oral part. The skills tested are reading, listening, writing and speaking as well as knowledge of values and orientation.
The Vienna Adult Education Centres are ÖIF-certified and offer integration exams at levels A1, A2, B1 and B2. If you take an ÖIF exam, you can get the costs for the course back under certain conditions.
On behalf of the Vienna Social Fund (FSW), the VHS offers courses in German as a second language at the levels of literacy, A1 to C1 for asylum seekers in basic care. At the end of the course, you can take an ÖIF integration exam. Childcare is available for the children of course participants during the course. Registration is possible at the AKOMPANO counselling centre of Volkshilfe Wien (+43 1 36064 4777, akompano@volkshilfe-wien.at).
The Viennese Adult Education Centres offer various free basic education courses as part of the Adult Education Initiative. In these courses, participants can improve the basic skills of reading, writing and German as well as their mathematical and digital competences. There are courses for young people, adults and mothers with children.
The courses are funded by the European Social Fund as well as by the Province of Vienna and the Federal Ministry of Education.
Since 2008, the Viennese Adult Education Centres have offered free German courses in Viennese parks every summer. The team on site consists of two DaZ trainers in order to be able to respond as flexibly as possible to the wishes and needs of the participants. In addition, we teach reading and writing for beginners at Auer-Welsbach-Park, Wasserpark and Goethehof.
Курси німецької мови в центрах освіти для дорослих у Відні
Курси німецької мови, які пропонують центри освіти для дорослих у Відні, дають Вам більше шансів і можливостей на ринку праці, у сфері освіти та навчання, а також полегшують щоденне спілкування.
Центри освіти для дорослих у Відні пропонують курси для мовних рівнів A1 - C2, а також спеціальні формати курсів, які пов'язані з підготовкою студентів до різних сфер праці, а також мають на меті підготовку до іспитів ÖIF або ÖSD. Тестування/консультації з встановлення рівня мови проводяться щотижня.
Курси А1 призначені для студентів без попередніх знань.
Курси A1+ призначені для тих, у кого вже є базові попередні знання, тобто для тих, хто вже пройшов курс A1.
Курси А2 призначені для студентів зі стандартний рівнем попередніх знань, тобто для тих, хто вже досяг рівня А1 та А1+.
Курси B1 готують студентів до самостійного використання мови. Для реєстрації на курс B1 обов’язковою умовою є досягнення цілей рівня A2.
Курси B2 призначені для людей, які вже досягли вищого мовного рівня. Після курсу B2 ви зможете розуміти, читати та самі писати складні тексти, з надаванням детальної інформації та точки/ок зору.
Курси C1 і C2 вимагають вже більш складного використання мови.
Якщо ви не впевнені, який рівень Вам підходить, будь ласка, скористайтеся однією з наших безкоштовних консультацій.
Персональні консультації щодо запису на курси німецької мови
Важливо, щоб Ви вибрали саме той курс, який дійсно підходить Вам за рівнем. Тому ми пропонуємо безкоштовні консультації з німецької мови. Наші консультанти - це досвідчені викладачі німецької мови, і вони знайдуть час, щоб провести з Вами співбесіду.
Проведення тестувань для точного виявлення Вашого рівня німецької мови
Консультанти центру освіти для дорослих можуть провести точну оцінку Ваших мовних знань в багатьох центрах освіти для дорослих Відня, а також пояснити, які курси та іспити зможуть привести Вас до Вашої мети.
Іспити ÖSD та ÖIF у центрах освіти для дорослих у Відні
VHS є визнаним екзаменаційним центром Австрійського мовного диплому (ÖSD). ÖSD – це визнана державою система іспитів з німецької мови, як іноземної та як другої мови вивчання. Під час іспиту перевіряються навички читання, аудіювання, письма та говоріння.
Іспит ÖSD є для всіх рівнів вивчення мови
Ми пропонуємо іспити ÖSD рівней A1, A2, B1, B2, C1 і C2. Більш детальну інформацію про визнання відповідного рівня мови можна знайти на веб-сайті ÖSD.
Термін реєстрації
Реєстрація проводиться особисто за місцем здачі іспиту не пізніше, ніж за чотири тижні до дати іспиту. При реєстрації необхідно мати з собою:
Посвідчення особи
Кошти на адміністративний збір за проведення іспиту
Інтеграційні іспити ÖIF у центрах освіти для дорослих у Відні
Інтеграційні іспити ÖIF потрібні в багатьох сферах інтеграції, наприклад, для отримання дозволу на проживання (отримання громадянства, виконання критеріїв інтеграційної угоди).
Іспит з мови складається з письмової та усної частини. Перевіряються навички читання, аудіювання, письма та говоріння, а також знання цінностей та орієнтації у австрійському суспільству.
Центри освіти для дорослих у Відні сертифіковані ÖIF і вони пропонують інтеграційні тести на рівні A1, A2, B1 і B2. Якщо Ви складаєте іспит ÖIF, Ви зможете повернути вартість курсів за певних умов.
VHS також пропонує кілька безкоштовних можливостей для вивчення німецької мови. До багатьох пропозицій застосовуються спеціальні вимоги щодо участі у них.
За підтримкою Віденського соціального фонду (FSW) центр освіти для дорослих пропонує курси німецької мови, як другої мови на рівнях від вивчення літер та читання, або з рівнев A1 до C1 для шукачів притулку, які отримують базовій фінансову допомогу. Наприкінці курсу ви зможете пройти інтеграційний тест ÖIF. Під час курсів пропонується також догляд за дітьми студентів. Реєстрація можлива в консультаційному центрі AKOMPANO Volkshilfe Wien (+43 1 36064 4777, akompano@volkshilfe-wien.at).
Віденські центри освіти для дорослих пропонують різноманітні безкоштовні курси базової освіти в рамках ініціативи з навчання дорослих. На цих курсах учасники можуть розширити базові навички читання, письма, німецької мови, а також свої математичні та цифрові навички. Є курси для підлітків, дорослих і мам з дітьми.
Пропозиції фінансуються Європейським соціальним фондом, а також федеральною землею Відень і Федеральним міністерством освіти.
З 2008 року центри освіти для дорослих у Відні щоліта пропонують безкоштовні курси німецької мови у парках Відня. Команда педагогів складається з двох тренерів DaZ, щоб мати можливість максимально гнучко реагувати на побажання та потреби учасників курсів. Крім того, ми навчаємо початківців письму та читанню (Auer-Welsbach-Park, Wasserpark, Goethehof).
Cursurile de limba germană oferite de Centrele de formare pentru adulți din Viena vă ajută să aveți șanse și posibilități sporite în dobândirea unui loc de muncă, în instruire sau formarea profesională și facilitează comunicarea.
Cursurile de nivel A1 sunt pentru participanții începători.
Cursurile de nivel A1+ sunt pentru participanții cu cunoștințe puține de limba germană, care au absolvit cursul de nivel A1.
Cursurile de nivel A2 sunt pentru participanții cu cunoștințe de limba germană bune, care au absolvit mai înainte cursurile de nivel A1 și A1+.
Cursurile de nivel B1 îi pregătesc pe participanți în scopul de a fi utilizatori independenți ai limbii germane. Pentru înscrierea la cursul de nivel B1 este obligatorie absolvirea cursului de nivel A2.
Cursurile de nivel B2 sunt destinate persoanelor care au dobândit un nivel ridicat de cunoaștere a limbii germane. După absolvirea cursului de nivel B2, cursanții sunt capabili să înțeleagă, să citească și să scrie texte lungi cu informații detaliate și opinii diferite.
Cursurile de nivel C1 și C2 presupun competențe de nivel avansat.
Consiliere personală pentru cursurile de limba germană
Alegerea unui curs de limba germană potrivit este foarte importantă. Iată de ce vă oferim un serviciu gratuit de consiliere în limba germană. Consilierele și consilierii noștri sunt profesori de limba germană cu experiență, care își vor face timp să discute cu dumneavoastră toate detaliile.
Evaluarea precisă a nivelului lingvistic pentru cursul de germană corespunzător
Consilierele și consilierii din numeroasele noastre Centre de formare pentru adulți din Viena vă pot evalua cu precizie nivelul lingvistic, după un sistem sigur, indicându-vă cursul sau examenul de care aveți nevoie pentru a vă putea atinge țelul.
Examenele ÖSD și ÖIF la Centrele de formare pentru adulți din Viena
Centrele de formare pentru adulți din Viena sunt centre de examinare recunoscute pentru obținerea certificatului austriac de limba germană. (ÖSD) Certificatul austriac ÖSD este un sistem de examinare recunoscut pentru evaluarea limbii germane ca limbă străină sau limbă a doua. În cadrul acestui examen sunt verificate abilitățile lingvistice de citire, ascultare, scriere și vorbire.
Examenul ÖSD pentru toate nivelurile
Oferim examene ÖSD pentru nivelurile A1, A2, B1, B2, C1 și C2. Informații detaliate despre recunoașterea nivelului lingvistic respectiv găsiți pe Website ÖSD.
Examenele de limba germană ÖIF la Centrele de formare pentru adulți din Viena
Examenele de limbă germană ÖIF (Fondul austriac de integrare) sunt necesare în multe domenii ale integrării, de exemplu la obținerea permisului de ședere (cetățenie, îndeplinirea condiției de integrare).
Examenul de limbă constă dintr-o probă scrisă și una orală. În cadrul lui se verifică următoarele competențe: citire, ascultare, scriere și vorbire, precum și cunoștințe de valori și orientare.
Centrele de formare pentru adulți din Viena sunt centre de examinare recunoscute, pentru nivelurile A1, A2, B1 și B2. Pentru cei care reușesc să ia examenul ÖIF, există posibilitatea, în anumite condiții, să primească înapoi taxele achitate pentru cursuri.
Din însărcinarea Fondului social al Vienei (FSW), Centrele de formare pentru adulți oferă cursuri de germană ca limbă a doua pentru alfabetizare, pentru nivelurile A1 până la C1, pentru solicitanții de azil, ca asistență de bază. La sfârșitul cursului, participanții pot da examenul de integrare ÖIF. În timpul cursurilor, participanților li se oferă servicii de supraveghere a copiilor lor. Înscrierile se fac la Centrul de consultanță AKOMPANO de la Volkshilfe Wien (+43 1 36064 4777, akompano@volkshilfe-wien.at).
În cadrul inițiativei de educație pentru adulți, Centrele de formare pentru adulți din Viena oferă diferite cursuri de educație elementară gratuite. La aceste cursuri, participanții își pot îmbunătăți competențele elementare de citire, scriere, limbă germană, precum și de matematică și abilități digitale. Există cursuri pentru tineri, adulți și mame cu copii.
Ofertele sunt subvenționate de Fondul social european, precum și de landul Viena și de Ministerul educației.
Începând din anul 2008, Centrele de formare pentru adulți din Viena oferă în fiecare vară, în mod gratuit, cursuri de limba germană în parcurile vieneze. Există întotdeauna o echipă formată din două cadre didactice pentru limba germană, spre a putea răspunde cât mai bine la necesitățile cursanților. Pe lângă aceasta, mai oferim cursuri de scris și citit pentru începători, în următoarele locații: Auer-Welsbach-Park, Wasserpark und Goethehof.
Zilele de desfășurare a acestor cursuri le găsiți aici.
Tečajevi njemačkog jezika
Učenje njemačkog jezika na tečajevima pri Wiener Volkshochschulen povećava Vam šanse i otvara nove mogućnosti na tržištu rada, pomaže u daljem obrazovanju i olakšava svakodnevnu komunikaciju.
Wiener Volkshochschulen nude tečajeve za jezične razine A1 – C2 kao i posebne formate tečajeva vezane uz posao i pripremu ispita za ÖIF ili ÖSD.
A1 tečajevi su za polaznice/polaznike bez predznanja.
A1+ tečajevi namijenjeni su polaznicama/polaznicima s malo predznanja koji su već završili A1 tečaj.
A2 tečajevi namijenjeni su polaznicama/polaznicima s dobrim predznanjem koji su već dosegli razinu A1 i A1+.
B1 tečajevi pripremaju sudionice/sudionike za samostalno korištenje jezika. Za prijavu na tečaj B1 preduvjet je postizanje ciljeva razine A2.
B2 tečajevi namijenjeni su osobama koje su već dostigle višu jezičnu razinu. Nakon B2 tečaja mogu se razumjeti, čitati i pisati složeni tekstovi, detaljne informacije i razmjena mišljenja.
C1 i C2 tečajevi zahtijevaju složenu upotrebu jezika.
Važno je pronaći tečaj koji je pravi za Vas. Zato nudimo besplatne konzultacije o našim tečajevima njemačkog jezika. Naše/i savjetnice/i su iskusne/i profesorice i profesori njemačkog jezika i odvojit će dovoljno vrjemena za razgovor s Vama.
Točna ocjena razine za Vaš tečaj njemačkog jezika.
Savjetnice/i Wiener Volkshochschulen – VHS ocijenit će Vaše jezične vještine u jednom od naših obrazovnih centara u Beču prema jasnom sustavu i objasnit će Vam koji će Vas tečajevi i ispiti odvesti do Vašeg cilja.
Wiener Volkshochschulen – VHS je priznati ispitni centar za Austrijsku jezičnu diplomu (ÖSD). ÖSD je državno priznati ispitni sustav za njemački kao strani i drugi jezik. Provjeravaju se vještine čitanja, slušanja, pisanja i govora.
ÖSD ispit na svim razinama
Nudimo ÖSD ispite na razinama A1, A2, B1, B2, C1 i C2. Detaljnije informacije o priznavanju dotične razine mogu se pronaći na web stranici ÖSD.
Rok za prijave
Morate se osobno prijaviti na mjestu gdje ćete polagati ispit najmanje četiri tjedna prije datuma ispita. Molimo Vas da za registraciju sa sobom ponesete:
ÖIF integracijski ispiti u Wiener Volkshochschulen
Integracijski ispiti ÖIF-a potrebni su u mnogim područjima integracije, npr. za boravišnu dozvolu (državljanstvo, ispunjavanje integracijskog sporazuma).
Jezični ispit sastoji se od pismenog i usmenog dijela. Provjeravaju se vještine čitanja, slušanja, pisanja i govora te znanja o vrijednostima i orijentaciji.
Wiener Volkshochschulen imaju ÖIF certifikat i nude integracijske testove na razinama A1, A2, B1 i B2. Ako položite ÖIF ispit, pod određenim uvjetima možete dobiti povrat troškova tečaja.
Osim gore navedenih, Wiener Volkshochschulen – VHS nudi i neke besplatne mogućnosti za učenje njemačkog jezika. Za mnoge ponude vrijede posebni uvjeti za sudjelovanje.
U ime Bečkog socijalnog fonda (Fonds Soziales Wien – FSW), VHS nudi tečajeve njemačkog kao drugog jezika na razinama opismenjavanja i od A1 do C1, za tražitelje azila u osnovnoj skrbi. Na kraju tečaja možete pristupiti ÖIF integracijskom testu. Tijekom tečaja postoji mogućnost čuvanja djece polaznica/ka. Registracija je moguća u savjetovalištu AKOMPANO organizacije Volkshilfe Wien (+43 1 36064 4777, akompano@volkshilfe-wien.at).
Wiener Volkshochschulen – VHS nude različite besplatne tečajeve osnovnog obrazovanja u sklopu inicijative za obrazovanje odraslih. Na ovim tečajevima polaznici mogu proširiti svoje osnovne vještine čitanja, pisanja, njemačkog kao i poznavanje matematike i vještine rada sa digitalnim uređajima. Postoje tečajevi za tinejdžere, odrasle i majke s djecom.
Ponude financira Europski socijalni fond, kao i grad Beč i Savezno ministarstvo obrazovanja.
Od 2008. VHS svakog ljeta nude besplatne tečajeve njemačkog jezika u bečkim parkovima. On-site tim sastoji se od dvoje trenerica/trenera njemačkog kao drugog jezika kako bi što fleksibilnije mogli odgovoriti na želje i potrebe polaznica/ka. Osim toga, podučavamo pisanje i čitanje za početnike u Auer-Welsbach-Park-u, Wasserpark-u i Goethehof-u.
Sve aktualne informacije i datume možete pronaći ovdje.